Bij het ontwerp van het borduurpatroon moet rekening worden gehouden met de mate van detail van het patroon, het kleurgebruik en de prestaties en configuratie van de borduurmachine.
Te complexe patronen kunnen leiden tot problemen met machinaal borduren, en de verscheidenheid aan kleuren moet overeenkomen met het aantal steken van de machine, anders heeft dit ook invloed op de productie-efficiëntie.
